{"translations":{"小小聖手定乾坤":"ยอดเซียนตัวน้อยพลิกกระดานชะตา","困頓潦倒的青岩居士，因無力撫養愛徒糖寶，於是指引糖寶下山前往黑白棋社投奔館主蘇禦。 誰料，小小的糖寶竟一舉破解塵封二十年的 “真龍棋局”，驚艷眾人。 蘇禦將糖寶帶回棋社後，卻再度面臨困境，只因「棋王」夜梟突然上門打擂。糖寶從容接招，連破攻勢，引得夜梟下跪拜師。 硝煙散盡，蘇禦向糖寶暴露深藏心底的執念－踏足天地棋賽，尋找亡妻過世的秘密。而這場對話，也悄悄為兩人的傳奇征途拉開序幕。":"ชิงเหยียน ผู้เร้นกายที่ตกอับยากจน ไม่อาจเลี้ยงดูถังเป่า ศิษย์รักของตนต่อไปได้ จึงชี้ทางให้เธอลงจากเขาไปพึ่งซูอวี้ เจ้าสำนักหมากล้อมเฮยไป๋ ใครจะคาดคิดว่าถังเป่าตัวน้อยจะสามารถแก้กระดานหมากล้อมมังกรแท้ที่ไร้ผู้พิชิตมานานยี่สิบปีได้ในคราวเดียว จนทุกคนต่างตะลึง หลังซูอวี้พาถังเป่ากลับสำนัก ทั้งคู่กลับต้องเผชิญปัญหาอีกครั้ง เมื่อเยี่ยเซียว ผู้มีฉายาว่าราชาหมากล้อม มาท้าประลองถึงที่ ถังเป่ารับมืออย่างสุขุมและแก้เกมรุกได้ครั้งแล้วครั้งเล่า จนเยี่ยเซียวคุกเข่าขอฝากตัวเป็นศิษย์ เมื่อการประลองสงบลง ซูอวี้เผยความมุ่งมั่นที่เก็บซ่อนไว้ในใจแก่ถังเป่า นั่นคือการเข้าร่วมการแข่งขันหมากล้อมฟ้าดิน เพื่อตามหาความลับเบื้องหลังการเสียชีวิตของภรรยา บทสนทนาครั้งนี้ได้เปิดฉากการเดินทางอันเป็นตำนานของทั้งสองอย่างเงียบงัน"}}